{"id":2572,"date":"2021-08-24T08:41:22","date_gmt":"2021-08-24T05:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/?p=2572"},"modified":"2021-08-24T08:51:41","modified_gmt":"2021-08-24T05:51:41","slug":"fruhstuckallaturca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/","title":{"rendered":"istanbulberlin pr\u00e4sentiert: Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca"},"content":{"rendered":"
Die erste Veranstaltung des #60JahreMusik Projekts findet am Sonntag, 5. September in Berlin statt!<\/h6>\n

\"\"<\/p>\n

Zusammen beim t\u00fcrkischen Fr\u00fchst\u00fcck<\/h6>\n

Gebr\u00fchter schwarze Tee zierlichen Gl\u00e4sern, verschiedene K\u00e4sesorten, mit Oliven\u00f6l betr\u00e4ufelte Tomaten- und Gurkenscheiben, Oliven, Marmelade, frisches oder getoastetes Brot und Spiegeleier... Wenn sich verschiedene Generationen um einen Tisch versammeln, ist das Fr\u00fchst\u00fcck nur ein Vorwand f\u00fcr die k\u00f6stliche Unterhaltung...<\/p>\n

istanbulberlin pr\u00e4sentiert: Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca<\/h6>\n

Wir treffen uns an einem Tisch im Freien, der mit der Sorgfalt von Mezem Catering<\/a> gedeckt ist!<\/p>\n

Sonntag, 5. September, 10.00 \u2013 14.00<\/p>\n

Garten des Festsaals Kreuzberg<\/a>, Karten gibt es auf der here.<\/a>!<\/p>\n

10.00-11.00 DJ Pult: Nazl\u0131 Sa\u011fd\u0131\u00e7 Pilcz aka DJ Funshine<\/a>
\n11.00-11.20 \u201cWillkommen\u201d
\n11.20-12.00 Musikbezogene Migrationsgeschichten von unseren G\u00e4sten
\n12.00-13.00 Zwischen \"Gastarbeiter\" Groove und New Wave Sound
\nEin Gespr\u00e4ch mit dem Gr\u00fcnder der Kultbands Cartel und Karakan, Kabus Kerim<\/a> und Jazzmusikerin Ba\u015fak Yavuz<\/a> (Moderatorin: Sedef \u0130lgi\u00e7)
\n13.00-14.00 DJ Pult: Kabus Kerim (und \u00dcberraschungs-Liveauftritte!)<\/p>\n

Pr\u00e4sentiert von Ay\u015fen Meliha Karaman<\/a>, Deutsch-T\u00fcrkische \u00dcbersetzungen von Funda \u00c7etinkaya.<\/p>\n

Die Veranstaltung findet unter den geltenden Hygieneregeln des Landes Berlin statt.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Diese Veranstaltung wird mit den Beitr\u00e4gen des Berliner Yunus Emre Instituts umgesetzt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

istanbulberlin’in ilk projesi #60JahreMusik kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen ilk etkinli\u011fi 5 Eyl\u00fcl Pazar g\u00fcn\u00fc Berlin\u2019de! T\u00fcrk Kahvalt\u0131s\u0131nda Bir Arada \u0130nce belli bardakta demlenmi\u015f siyah \u00e7ay, peynir \u00e7e\u015fitleri, \u00fczerinde zeytinya\u011f\u0131 gezdirilmi\u015f s\u00f6\u011f\u00fc\u015f domates-salatal\u0131k, zeytin, re\u00e7el, taze ya da k\u0131zarm\u0131\u015f ekmek ve yumurta\u2026 Farkl\u0131 ku\u015faklar bir sofra etraf\u0131nda topland\u0131\u011f\u0131nda, kahvalt\u0131 bahane sohbet \u015fahane\u2026 istanbulberlin sunar: Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca Haydi gelin, Mezem Catering titizli\u011fiyle haz\u0131rlanacak a\u00e7\u0131k hava sofras\u0131nda bulu\u015fal\u0131m! 5 Eyl\u00fcl Pazar, 10.00 – 14.00 Festsaal Kreuzberg\u2019in bah\u00e7esinde, biletler burada! 10.00-11.00 DJ kabini: Nazl\u0131 Sa\u011fd\u0131\u00e7 Pilcz aka DJ Funshine 11.00-11.20 \u201cHo\u015f Geldiniz\u201d Konu\u015fmalar\u0131 11.20-12.00 Konuklar\u0131 M\u00fczikle Ba\u011flant\u0131l\u0131 G\u00f6\u00e7 Hik\u00e2yesi Payla\u015f\u0131mlar\u0131 12.00-13.00 “Misafir \u0130\u015f\u00e7i” Havalar\u0131 ile […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[698,787],"tags":[700,784,783,693,267,780,781,785,782,786],"class_list":["post-2572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-60jahremusik","category-etkinlik","tag-60jahremusik","tag-aysen-meliha-karaman","tag-basak-yavuz","tag-berlin-yunus-emre-enstitusu","tag-dj-funshine","tag-etkinlik","tag-fruhstuck-alla-turca","tag-funda-cetinkaya","tag-kabus-kerim","tag-mezem-catering"],"yoast_head":"\nistanbulberlin sunar: Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"istanbulberlin'in ilk projesi #60JahreMusik kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen ilk etkinli\u011fi 5 Eyl\u00fcl Pazar g\u00fcn\u00fc Berlin\u2019de!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"istanbulberlin sunar: Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"istanbulberlin'in ilk projesi #60JahreMusik kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen ilk etkinli\u011fi 5 Eyl\u00fcl Pazar g\u00fcn\u00fc Berlin\u2019de!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"istanbulberlin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-24T05:41:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-24T05:51:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ib_berlin_poster_POST.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1295\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sedef Ilgic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sedef Ilgic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sedef Ilgic\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/person\/1daa4de5f72c22093adde153bda4c7f2\"},\"headline\":\"istanbulberlin sunar: Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca\",\"datePublished\":\"2021-08-24T05:41:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-24T05:51:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/\"},\"wordCount\":230,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ib_berlin_poster_POST.png\",\"keywords\":[\"60JahreMusik\",\"Ay\u015fen Meliha Karaman\",\"Ba\u015fak Yavuz\",\"Berlin Yunus Emre Enstit\u00fcs\u00fc\",\"Dj Funshine\",\"etkinlik\",\"Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca\",\"Funda \u00c7etinkaya\",\"Kabus Kerim\",\"Mezem Catering\"],\"articleSection\":[\"#60JAHREMUSIK\",\"ETKINLIK\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/\",\"url\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/\",\"name\":\"istanbulberlin sunar: Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ib_berlin_poster_POST.png\",\"datePublished\":\"2021-08-24T05:41:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-24T05:51:41+00:00\",\"description\":\"istanbulberlin'in ilk projesi #60JahreMusik kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen ilk etkinli\u011fi 5 Eyl\u00fcl Pazar g\u00fcn\u00fc Berlin\u2019de!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ib_berlin_poster_POST.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ib_berlin_poster_POST.png\",\"width\":1295,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"istanbulberlin sunar: Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/\",\"name\":\"istanbulberlin\",\"description\":\"kar\u015f\u0131la\u015fmalar i\u00e7in bir alan . a space for encounters\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization\",\"name\":\"istanbulberlin\",\"url\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_c_big.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_c_big.png\",\"width\":1010,\"height\":125,\"caption\":\"istanbulberlin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/person\/1daa4de5f72c22093adde153bda4c7f2\",\"name\":\"Sedef Ilgic\",\"url\":false}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"istanbulberlin pr\u00e4sentiert: Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca","description":"istanbulberlin'in ilk projesi #60JahreMusik kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen ilk etkinli\u011fi 5 Eyl\u00fcl Pazar g\u00fcn\u00fc Berlin\u2019de!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"istanbulberlin sunar: Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca","og_description":"istanbulberlin'in ilk projesi #60JahreMusik kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen ilk etkinli\u011fi 5 Eyl\u00fcl Pazar g\u00fcn\u00fc Berlin\u2019de!","og_url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/","og_site_name":"istanbulberlin","article_published_time":"2021-08-24T05:41:22+00:00","article_modified_time":"2021-08-24T05:51:41+00:00","og_image":[{"width":1295,"height":1350,"url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ib_berlin_poster_POST.png","type":"image\/png"}],"author":"Sedef Ilgic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sedef Ilgic","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/"},"author":{"name":"Sedef Ilgic","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/person\/1daa4de5f72c22093adde153bda4c7f2"},"headline":"istanbulberlin sunar: Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca","datePublished":"2021-08-24T05:41:22+00:00","dateModified":"2021-08-24T05:51:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/"},"wordCount":230,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ib_berlin_poster_POST.png","keywords":["60JahreMusik","Ay\u015fen Meliha Karaman","Ba\u015fak Yavuz","Berlin Yunus Emre Enstit\u00fcs\u00fc","Dj Funshine","etkinlik","Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca","Funda \u00c7etinkaya","Kabus Kerim","Mezem Catering"],"articleSection":["#60JAHREMUSIK","ETKINLIK"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/","name":"istanbulberlin pr\u00e4sentiert: Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ib_berlin_poster_POST.png","datePublished":"2021-08-24T05:41:22+00:00","dateModified":"2021-08-24T05:51:41+00:00","description":"istanbulberlin'in ilk projesi #60JahreMusik kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen ilk etkinli\u011fi 5 Eyl\u00fcl Pazar g\u00fcn\u00fc Berlin\u2019de!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ib_berlin_poster_POST.png","contentUrl":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ib_berlin_poster_POST.png","width":1295,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/fruhstuckallaturca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"istanbulberlin sunar: Fr\u00fchst\u00fcck Alla Turca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#website","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/","name":"istanbulberlin","description":"kar\u015f\u0131la\u015fmalar i\u00e7in bir alan . a space for encounters","publisher":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization","name":"istanbulberlin","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_c_big.png","contentUrl":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_c_big.png","width":1010,"height":125,"caption":"istanbulberlin"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/person\/1daa4de5f72c22093adde153bda4c7f2","name":"Sedef Ilgic","url":false}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2572"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2577,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572\/revisions\/2577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}