{"id":3359,"date":"2025-08-29T14:16:13","date_gmt":"2025-08-29T11:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/?p=3359"},"modified":"2025-11-03T13:56:09","modified_gmt":"2025-11-03T10:56:09","slug":"acik-cagri-seyir-quartier-2025-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/","title":{"rendered":"Ausschreibung: Seyir Quartier 2025 \u2013 Episode 2"},"content":{"rendered":"
Residenz f\u00fcr Literaturvermittler:innen aus K\u00f6ln in Istanbul<\/strong><\/h6>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Quartier am Hafen<\/a> und istanbulberlin laden Literaturvermittler:innen aus K\u00f6ln ein, im Rahmen der Residenz \u201eSeyir Quartier\u201c Episode 2 ab dem 6. Dezember 2025 f\u00fcr ca. sechs Wochen im \u201cAtelier Galata\u201d (Istanbul) der Stadt K\u00f6ln zu Gast zu sein. Die Residenz bietet Unterkunft, Anreise, ein Stipendium von 1.300 \u20ac, Veranstaltungsformate und Vernetzungschancen. Bewerben k\u00f6nnen sich Literaturvermittler:innen mit Sitz in K\u00f6ln.<\/p>\n

Die Residenz bietet Unterkunft, Anreise, ein Stipendium von 1.300 \u20ac, Veranstaltungsformate und Vernetzungschancen. Bewerben k\u00f6nnen sich Literaturvermittler:innen mit Sitz in K\u00f6ln.<\/p>\n

Wenn du dich f\u00fcr die Literaturszene Istanbuls interessierst und offen f\u00fcr den Austausch mit Gleichgesinnten bist, w\u00e4hrend du durch diese einzigartige interkulturelle Erfahrung w\u00e4chst, laden wir Dich herzlich ein, Dich zu bewerben.<\/p>\n

Hintergrund:<\/strong><\/h6>\n

Das t\u00fcrkische Wort \u201cseyir\u201d steht f\u00fcr Beobachtung in Bewegung \u2013 eine Reise der Entdeckung\n\u2013 w\u00e4hrend Quartier die intime literarische Gemeinschaft K\u00f6lns sowie den Residenzort\nQuartier am Hafen widerspiegelt. Diese Residenz verbindet beide Welten und bietet Raum f\u00fcr\nInspiration und Wachstum.<\/p>\n

Die Seyir Quartier Residency besteht aus insgesamt drei Episoden. In Episode 1 wurde Zelal Dicle Baz, Autorin, ausgew\u00e4hlt, im Oktober nach K\u00f6ln zu kommen. Episode 3, von Februar bis M\u00e4rz, findet im Quartier am Hafen in K\u00f6ln statt und steht erneut Nachwuchsautor:innen aus der T\u00fcrkei offen.\nEine Zusammenarbeit zwischen den Episoden ist zwar nicht verpflichtend, wird aber von uns gef\u00f6rdert und unterst\u00fctzt.<\/p>\n

Wer kann sich f\u00fcr Episode 2 bewerben? <\/strong><\/h6>\n

Professionelle Literaturvermittler:innen wie Kurator:innen, Veranstaltungsorganisator:innen im Literaturbereich oder \u00dcbersetzer:innen aus K\u00f6ln, die Interesse an interkulturellem Austausch haben und ab Dezember 2025 f\u00fcr etwa sechs Wochen nach Istanbul reisen m\u00f6chten.<\/p>\n

Zeitraum & Ort<\/strong><\/h6>\n

Residenz Zeitraum: Dezember 2025 \u2013 Januar 2026 (ca. 6 Wochen)<\/p>\n

Ort: Atelier Galata, Istanbul<\/p>\n

Was wird geboten?<\/strong><\/h6>\n
    \n
  • Unterkunft im Atelier Galata, Istanbul<\/li>\n
  • Reisekosten in H\u00f6he von 600\u20ac werden erstattet<\/li>\n
  • Ein Stipendium von 1.300 \u20ac<\/li>\n
  • Angebote wie \u00f6ffentliche Veranstaltungen, Workshops, Community-Formate und die M\u00f6glichkeit zur Zusammenarbeit mit lokalen Akteur:innen stehen euch offen \u2013 je nach Interessen und M\u00f6glichkeiten der Teilnehmenden.<\/li>\n
  • Optional: Zusammenarbeit mit der Autorin Zelal Dicle Baz, die f\u00fcr Episode 1 ausgew\u00e4hlt wurde und von Oktober bis Ende November in K\u00f6ln ist.<\/li>\n<\/ul>\n
    Auswahlverfahren<\/strong><\/h6>\n

    Die Auswahl erfolgt durch eine unabh\u00e4ngige Jury aus Istanbul und K\u00f6ln.\nErforderliche zus\u00e4tzliche Sprachkenntnisse: Englisch oder T\u00fcrkisch.<\/p>\n

    Bewerbungsunterlagen<\/strong><\/h6>\n
      \n
    • Curriculum Vitae (CV)<\/li>\n
    • Motivationsschreiben (max. 1 Seite)\nWarum ist diese Residenz f\u00f6rderlich f\u00fcr Deine Arbeit in der Literaturvermittlung? Verbindungen zur T\u00fcrkei\/Istanbul? Interesse an Vernetzung mit anderen Episoden: Zelal Dicle Baz, oder der\/dem Autor:in die noch f\u00fcr Episode 3 ausgew\u00e4hlt wird\u2013 kurz erl\u00e4utern.<\/li>\n
    • Konzeptidee f\u00fcr die Residenz\nEin praktikables Kurzkonzept, wie Du Deine T\u00e4tigkeit w\u00e4hrend der Residenz gestalten m\u00f6chtest \u2013 z. B. geplante Formate, Themen, Impulse f\u00fcr den interkulturellen Austausch.<\/li>\n
    • Arbeitsproben\nZwei exemplarische Dokumentationen oder Konzepte zu bisherigen Vermittlungsprojekten (je max. 10 Seiten).<\/li>\n<\/ul>\n
      Bewerbung & Fristen<\/strong><\/h6>\n
        \n
      • Frist f\u00fcr die Bewerbung: 15. September 2025<\/li>\n
      • Bewerbungsunterlagen an seyirquartier@gmail.com<\/li>\n
      • Bekanntgabe der ausgew\u00e4hlten Person: voraussichtlich Ende September 2025<\/li>\n<\/ul>\n
        Organized by<\/b><\/h6>\n

        \"\"<\/p>\n

        Supported by<\/b><\/h6>\n

        \"\"<\/p>\n

        In Partnership with<\/b><\/h6>\n

        Frankfurter Buchmesse, Land in Sicht e.V., Verein zur F\u00f6rderung der St\u00e4dtepartnerschaft K\u00f6ln – Istanbul e.V., NEOLA art projects e.V., Kulturbunker K\u00f6ln-M\u00fclheim, das \u201candere\u201d Literaturcaf\u00e9, Yap\u0131 Kredi K\u00fclt\u00fcr Sanat<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        K\u00f6ln\u2019den Bir Edebiyat Profesyoneli i\u00e7in \u0130stanbul’da Rezidans Quartier am Hafen (K\u00f6ln) ve istanbulberlin, K\u00f6ln\u2019den edebiyat profesyonellerini, 6 Aral\u0131k 2025\u2019ten itibaren yakla\u015f\u0131k alt\u0131 hafta s\u00fcreyle, \u0130stanbul’daki K\u00f6ln Belediyesi’ne ait \u201cAtelier Galata\u201dda misafir olmak \u00fczere Seyir Quartier Program\u0131’n\u0131n 2. B\u00f6l\u00fcm’\u00fcne ba\u015fvurmaya davet ediyor. Rezidans, konaklama, ula\u015f\u0131m, 1.300 \u20ac’luk bir burs, farkl\u0131 formatlarda etkinlikler ve a\u011f kurma f\u0131rsatlar\u0131 sunmaktad\u0131r. Ba\u015fvurular yaln\u0131zca K\u00f6ln\u2019de ikamet eden edebiyat profesyonellerine a\u00e7\u0131k. \u0130stanbul edebiyat sahnesiyle ilgileniyorsan\u0131z,\u00a0benzersiz bir k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 deneyimle geli\u015firken edebiyat profesyonelleriyle fikir al\u0131\u015fveri\u015fine a\u00e7\u0131ksan\u0131z, ba\u015fvurunuzu bekliyoruz. Seyir Quartier Hakk\u0131nda T\u00fcrk\u00e7e \u201cseyir\u201d kelimesi, hareket halindeki g\u00f6zlemi, bir ke\u015fif yolculu\u011funu ifade ederken, \u201cQuartier\u201d K\u00f6ln\u2019\u00fcn samimi edebiyat toplulu\u011funa ve program […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1037],"tags":[961,1034,456,1035,1033,1030,1025,1032,962,1012,1024,1027,1011,1028,1029,1031,1026],"class_list":["post-3359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seyir-quartier","tag-acik-cagri","tag-das-andere-literaturcafe","tag-frankfurter-buchmesse","tag-koln","tag-kulturbunker-koln-mulheim","tag-landinsicht-e-v","tag-literary-residency","tag-neola-art-projects-e-v","tag-open-call","tag-quartier-am-hafen","tag-residency","tag-rheinenergie-stiftung-kultur","tag-seyir-quartier","tag-stadt-koln","tag-stiftung-kunstsalon","tag-verein-zur-forderung-der-stadtepartnerschaft-koln-istanbul-e-v","tag-yazar-konuk-evi"],"yoast_head":"\nA\u00e7\u0131k \u00c7a\u011fr\u0131: Seyir Quartier 2025 \u2013 2. B\u00f6l\u00fcm - istanbulberlin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"K\u00f6ln\u2019de 15 Ekim 2025\u2019ten itibaren alt\u0131 hafta s\u00fcrecek bir konuk yazar program\u0131na kat\u0131lmak isteyen, kariyerinin ba\u015f\u0131nda, T\u00fcrkiyeli bir yazar ar\u0131yoruz!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A\u00e7\u0131k \u00c7a\u011fr\u0131: Seyir Quartier 2025 \u2013 2. B\u00f6l\u00fcm - istanbulberlin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00f6ln\u2019de 15 Ekim 2025\u2019ten itibaren alt\u0131 hafta s\u00fcrecek bir konuk yazar program\u0131na kat\u0131lmak isteyen, kariyerinin ba\u015f\u0131nda, T\u00fcrkiyeli bir yazar ar\u0131yoruz!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"istanbulberlin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-29T11:16:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T10:56:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/istanbul__atelier_galata_innenraum_Viola_Yesiltac.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sedef Ilgic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sedef Ilgic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sedef Ilgic\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1daa4de5f72c22093adde153bda4c7f2\"},\"headline\":\"A\u00e7\u0131k \u00c7a\u011fr\u0131: Seyir Quartier 2025 \u2013 2. B\u00f6l\u00fcm\",\"datePublished\":\"2025-08-29T11:16:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T10:56:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\\\/\"},\"wordCount\":600,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/istanbul__atelier_galata_innenraum_Viola_Yesiltac.jpg\",\"keywords\":[\"a\u00e7\u0131k \u00e7a\u011fr\u0131\",\"das \u201candere\u201d Literaturcaf\u00e9\",\"Frankfurter Buchmesse\",\"K\u00f6ln\",\"Kulturbunker K\u00f6ln-M\u00fclheim\",\"Landinsicht e.V.\",\"literary residency\",\"NEOLA art projects e.V.\",\"open call\",\"Quartier am Hafen\",\"residency\",\"RheinEnergie Stiftung Kultur\",\"Seyir Quartier\",\"Stadt K\u00f6ln\",\"Stiftung Kunstsalon\",\"Verein zur F\u00f6rderung der St\u00e4dtepartnerschaft K\u00f6ln - Istanbul e.V.\",\"yazar konuk evi\"],\"articleSection\":[\"Seyir Quartier\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\\\/\",\"name\":\"A\u00e7\u0131k \u00c7a\u011fr\u0131: Seyir Quartier 2025 \u2013 2. B\u00f6l\u00fcm - istanbulberlin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/istanbul__atelier_galata_innenraum_Viola_Yesiltac.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-29T11:16:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T10:56:09+00:00\",\"description\":\"K\u00f6ln\u2019de 15 Ekim 2025\u2019ten itibaren alt\u0131 hafta s\u00fcrecek bir konuk yazar program\u0131na kat\u0131lmak isteyen, kariyerinin ba\u015f\u0131nda, T\u00fcrkiyeli bir yazar ar\u0131yoruz!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/istanbul__atelier_galata_innenraum_Viola_Yesiltac.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/istanbul__atelier_galata_innenraum_Viola_Yesiltac.jpg\",\"width\":680,\"height\":485,\"caption\":\"Istanbul, Atelier Galata Innenraum\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A\u00e7\u0131k \u00c7a\u011fr\u0131: Seyir Quartier 2025 \u2013 2. B\u00f6l\u00fcm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/\",\"name\":\"istanbulberlin\",\"description\":\"kar\u015f\u0131la\u015fmalar i\u00e7in bir alan . a space for encounters\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/#organization\",\"name\":\"istanbulberlin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/logo_c_big.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/logo_c_big.png\",\"width\":1010,\"height\":125,\"caption\":\"istanbulberlin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.istanbulberlin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1daa4de5f72c22093adde153bda4c7f2\",\"name\":\"Sedef Ilgic\",\"url\":false}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A\u00e7\u0131k \u00c7a\u011fr\u0131: Seyir Quartier 2025 \u2013 2. B\u00f6l\u00fcm - istanbulberlin","description":"K\u00f6ln\u2019de 15 Ekim 2025\u2019ten itibaren alt\u0131 hafta s\u00fcrecek bir konuk yazar program\u0131na kat\u0131lmak isteyen, kariyerinin ba\u015f\u0131nda, T\u00fcrkiyeli bir yazar ar\u0131yoruz!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A\u00e7\u0131k \u00c7a\u011fr\u0131: Seyir Quartier 2025 \u2013 2. B\u00f6l\u00fcm - istanbulberlin","og_description":"K\u00f6ln\u2019de 15 Ekim 2025\u2019ten itibaren alt\u0131 hafta s\u00fcrecek bir konuk yazar program\u0131na kat\u0131lmak isteyen, kariyerinin ba\u015f\u0131nda, T\u00fcrkiyeli bir yazar ar\u0131yoruz!","og_url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/","og_site_name":"istanbulberlin","article_published_time":"2025-08-29T11:16:13+00:00","article_modified_time":"2025-11-03T10:56:09+00:00","og_image":[{"width":680,"height":485,"url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/istanbul__atelier_galata_innenraum_Viola_Yesiltac.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sedef Ilgic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sedef Ilgic","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/"},"author":{"name":"Sedef Ilgic","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/person\/1daa4de5f72c22093adde153bda4c7f2"},"headline":"A\u00e7\u0131k \u00c7a\u011fr\u0131: Seyir Quartier 2025 \u2013 2. B\u00f6l\u00fcm","datePublished":"2025-08-29T11:16:13+00:00","dateModified":"2025-11-03T10:56:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/"},"wordCount":600,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/istanbul__atelier_galata_innenraum_Viola_Yesiltac.jpg","keywords":["a\u00e7\u0131k \u00e7a\u011fr\u0131","das \u201candere\u201d Literaturcaf\u00e9","Frankfurter Buchmesse","K\u00f6ln","Kulturbunker K\u00f6ln-M\u00fclheim","Landinsicht e.V.","literary residency","NEOLA art projects e.V.","open call","Quartier am Hafen","residency","RheinEnergie Stiftung Kultur","Seyir Quartier","Stadt K\u00f6ln","Stiftung Kunstsalon","Verein zur F\u00f6rderung der St\u00e4dtepartnerschaft K\u00f6ln - Istanbul e.V.","yazar konuk evi"],"articleSection":["Seyir Quartier"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.istanbulberlin.com\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/","name":"A\u00e7\u0131k \u00c7a\u011fr\u0131: Seyir Quartier 2025 \u2013 2. B\u00f6l\u00fcm - istanbulberlin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/istanbul__atelier_galata_innenraum_Viola_Yesiltac.jpg","datePublished":"2025-08-29T11:16:13+00:00","dateModified":"2025-11-03T10:56:09+00:00","description":"K\u00f6ln\u2019de 15 Ekim 2025\u2019ten itibaren alt\u0131 hafta s\u00fcrecek bir konuk yazar program\u0131na kat\u0131lmak isteyen, kariyerinin ba\u015f\u0131nda, T\u00fcrkiyeli bir yazar ar\u0131yoruz!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.istanbulberlin.com\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/istanbul__atelier_galata_innenraum_Viola_Yesiltac.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/istanbul__atelier_galata_innenraum_Viola_Yesiltac.jpg","width":680,"height":485,"caption":"Istanbul, Atelier Galata Innenraum"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/acik-cagri-seyir-quartier-2025-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A\u00e7\u0131k \u00c7a\u011fr\u0131: Seyir Quartier 2025 \u2013 2. B\u00f6l\u00fcm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#website","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/","name":"istanbulberlin","description":"kar\u015f\u0131la\u015fmalar i\u00e7in bir alan . a space for encounters","publisher":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization","name":"istanbulberlin","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_c_big.png","contentUrl":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_c_big.png","width":1010,"height":125,"caption":"istanbulberlin"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/person\/1daa4de5f72c22093adde153bda4c7f2","name":"Sedef Ilgic","url":false}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3359"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3364,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3359\/revisions\/3364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}