{"id":3435,"date":"2026-01-16T13:01:05","date_gmt":"2026-01-16T10:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/?p=3435"},"modified":"2026-01-16T13:01:05","modified_gmt":"2026-01-16T10:01:05","slug":"seyir-quartier-elif-nur-aybas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/","title":{"rendered":"Elif Nur Ayba\u015f wird zu Gast in der Dritten Folge von Seyir Quartier Sein"},"content":{"rendered":"<p>Wir freuen uns, bekannt geben zu d\u00fcrfen, dass Elif Nur Ayba\u015f f\u00fcr die dritte Folge der ersten Staffel von Seyir Quartier ausgew\u00e4hlt wurde.<\/p>\n<p>Elif Nur Ayba\u015f hat einen Bachelor-Abschluss in Politikwissenschaft und Internationalen Beziehungen und einen Master-Abschluss in Soziologie von der Bo\u011fazi\u00e7i-Universit\u00e4t. Im Jahr 2021 wurde sie mit dem Ya\u015far Nabi Nay\u0131r Jugendpreis ausgezeichnet, und ihre Kurzgeschichtensammlung mit dem Titel Sechs Angelruten f\u00fcr den Wald der Kindheit (\u00c7ocukluk Orman\u0131na Alt\u0131 Olta) wurde vom Varl\u0131k Verlag ver\u00f6ffentlicht. Ihre Essayreihe, die sich mit den Werken zeitgen\u00f6ssischer Schriftstellerinnen in ihrem politischen und sozialen Kontext befasst, wird online ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3437 size-full\" src=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif.jpg\" alt=\"\" width=\"1263\" height=\"1869\" srcset=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif.jpg 1263w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif-692x1024.jpg 692w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif-768x1136.jpg 768w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif-1038x1536.jpg 1038w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 1263px) 100vw, 1263px\" \/><\/p>\n<p>Unsere Jury, bestehend aus der Kuratorin und Schriftstellerin Didem Yaz\u0131c\u0131, der Wissenschaftlerin, Herausgeberin und \u00dcbersetzerin \u015eebnem Sunar, dem Schriftsteller Selim \u00d6zdo\u011fan und Zelal Dicle Baz, der ersten Gastautorin von Seyir Quartier, begr\u00fcndete ihre Entscheidung wie folgt:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-start=\"766\" data-end=\"1246\">Mit ihren Texten im Themenfeld von Kindheit, Familie, Sensibilit\u00e4t und Verletzlichkeit hat Elif Nur Ayba\u015f uns aufgrund ihres geschmeidigen Stils und ihrer souver\u00e4nen Verwendung der Alltagssprache \u00fcberzeugt. Ihr Ansatz von Autorenschaft nicht blo\u00df als individueller Ausdrucksraum, sondern viel mehr als kollektive Denkwerkstatt steht im Einklang mit dialogorientierten, pluralistischen Struktur des Programms. \nDer Aufenthalt kann ihrem Wunsch, \u201emit zwei unterschiedlichen soziokulturellen R\u00e4umen wie Deutschland und der T\u00fcrkei in direkten Kontakt zu treten, die literarischen Traditionen dieser L\u00e4nder eingehend zu erfassen und zu vergleichen\" Raum geben und sie auf ihrer gedanklichen Reise zu einer Autorenschaft \"nicht als singul\u00e4res kreatives Subjekt, sondern als soziale Figur\" begleiten. Die Jury hat einstimmig  Elif Nur Ayba\u015f f\u00fcr die dritte Episode des Seyir Quartier-Programms ausgew\u00e4hlt.<\/p>\n<\/blockquote>\n<div id=\"attachment_3349\" style=\"width: 199px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3349\" class=\"wp-image-3349\" src=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Selim_Ozdogan_2-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Selim_Ozdogan_2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Selim_Ozdogan_2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Selim_Ozdogan_2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Selim_Ozdogan_2-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Selim_Ozdogan_2.jpg 1281w\" sizes=\"auto, (max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><p id=\"caption-attachment-3349\" class=\"wp-caption-text\">Selim \u00d6zdo\u011fan<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_3348\" style=\"width: 198px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3348\" class=\"wp-image-3348\" src=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sunar_Sebnem-222x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"254\" srcset=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sunar_Sebnem-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sunar_Sebnem-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sunar_Sebnem.jpg 334w\" sizes=\"auto, (max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><p id=\"caption-attachment-3348\" class=\"wp-caption-text\">\u015eebnem Sunar<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_3347\" style=\"width: 201px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3347\" class=\"wp-image-3347\" src=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Didem_Yazici-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Didem_Yazici-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Didem_Yazici-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Didem_Yazici-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Didem_Yazici.jpg 809w\" sizes=\"auto, (max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><p id=\"caption-attachment-3347\" class=\"wp-caption-text\">Didem Yaz\u0131c\u0131 \u00a9 f\u00fcr Yap\u0131 Kredi K\u00fclt\u00fcr Sanat, Koray \u015eent\u00fcrk<\/p><\/div>\n<p data-start=\"593\" data-end=\"828\">\n<div id=\"attachment_3346\" style=\"width: 196px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3346\" class=\"wp-image-3346\" src=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zelal_Dicle_Baz_sq-238x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zelal_Dicle_Baz_sq-238x300.jpg 238w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zelal_Dicle_Baz_sq-811x1024.jpg 811w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zelal_Dicle_Baz_sq-768x970.jpg 768w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zelal_Dicle_Baz_sq-1216x1536.jpg 1216w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zelal_Dicle_Baz_sq-10x12.jpg 10w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zelal_Dicle_Baz_sq.jpg 1520w\" sizes=\"auto, (max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><p id=\"caption-attachment-3346\" class=\"wp-caption-text\">Zelal Dicle Baz, ersten Gastautorin von Seyir Quartier<\/p><\/div>\n<p><b>\u00dcber Seyir Quartier:\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Das t\u00fcrkische Wort \u201cseyir\u201d steht f\u00fcr Beobachtung in Bewegung \u2013 eine Reise der Entdeckung\n\u2013 w\u00e4hrend Quartier die intime literarische Gemeinschaft K\u00f6lns sowie den Residenzort\nQuartier am Hafen widerspiegelt. Diese Residenz verbindet beide Welten und bietet Raum f\u00fcr\nInspiration und Wachstum.<\/span><\/p>\n<h6><b>Organized by<\/b><\/h6>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3319\" src=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/org.png\" alt=\"\" width=\"386\" height=\"71\" srcset=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/org.png 972w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/org-300x55.png 300w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/org-768x141.png 768w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/org-18x3.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 386px) 100vw, 386px\" \/><\/p>\n<h6><b>Supported by<\/b><\/h6>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3318 size-full\" src=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/spons.png\" alt=\"\" width=\"1773\" height=\"156\" srcset=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/spons.png 1773w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/spons-300x26.png 300w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/spons-1024x90.png 1024w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/spons-768x68.png 768w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/spons-1536x135.png 1536w, https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/spons-18x2.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1773px) 100vw, 1773px\" \/><\/p>\n<h6><b>In Zusammenarbeit mit<\/b><\/h6>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Frankfurter Buchmesse, Land in Sicht e.V., Verein zur F\u00f6rderung der St\u00e4dtepartnerschaft K\u00f6ln &#8211; Istanbul e.V., NEOLA art projects e.V., Kulturbunker K\u00f6ln-M\u00fclheim, das \u201candere\u201d Literaturcaf\u00e9, Portiko Okumalar\u0131, Yap\u0131 Kredi K\u00fclt\u00fcr Sanat, Urban Cafe<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seyir Quartier&#8217;nin ilk k\u0131s\u0131m \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc b\u00f6l\u00fcm\u00fc i\u00e7in Elif Nur Ayba\u015f&#8217;\u0131n se\u00e7ildi\u011fini duyurmaktan mutluyuz. Kendisi Bo\u011fazi\u00e7i \u00dcniversitesi Siyaset Bilimi ve Uluslararas\u0131 \u0130li\u015fkiler lisans, Sosyoloji y\u00fcksek lisans mezundur. 2021 y\u0131l\u0131nda Ya\u015far Nabi Nay\u0131r Gen\u00e7lik \u00d6d\u00fcl\u00fc&#8217;ne de\u011fer g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f, ard\u0131ndan &#8220;\u00c7ocukluk Orman\u0131na Alt\u0131 Olta&#8221; isimli \u00f6yk\u00fc dosyas\u0131 Varl\u0131k Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan bas\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. \u00c7a\u011fda\u015f kad\u0131n yazarlar\u0131n \u00fcretimlerini, i\u00e7inde bulunduklar\u0131 politik ve toplumsal ba\u011flamlar\u0131yla ele almay\u0131 hedefleyen deneme dizisi \u00e7evrimi\u00e7i olarak yay\u0131nlanmaktad\u0131r. K\u00fcrat\u00f6r ve yazar Didem Yaz\u0131c\u0131, \u00f6\u011fretim \u00fcyesi, edit\u00f6r ve \u00e7evirmen \u015eebnem Sunar ve yazar Selim \u00d6zdo\u011fan ve Seyir Quartier&#8217;nin ilk konuk yazar\u0131 Zelal Dicle Baz\u2019dan olu\u015fan j\u00fcri karar\u0131n\u0131 \u015fu \u015fekilde gerek\u00e7elendirdi: \u00c7ocukluk ve aile \u00fczerine [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3437,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1037],"tags":[1034,1041,456,1035,1033,1030,1025,1036,1032,962,1012,1024,1027,1011,1028,1029,1042,1031,1026],"class_list":["post-3435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seyir-quartier","tag-das-andere-literaturcafe","tag-elif-nur-aybas","tag-frankfurter-buchmesse","tag-koln","tag-kulturbunker-koln-mulheim","tag-landinsicht-e-v","tag-literary-residency","tag-luisa-ringel","tag-neola-art-projects-e-v","tag-open-call","tag-quartier-am-hafen","tag-residency","tag-rheinenergie-stiftung-kultur","tag-seyir-quartier","tag-stadt-koln","tag-stiftung-kunstsalon","tag-urban-cafe","tag-verein-zur-forderung-der-stadtepartnerschaft-koln-istanbul-e-v","tag-yazar-konuk-evi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Seyir Quartier&#039;nin \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm\u00fc&#039;nde Yazar Elif Nur Ayba\u015f Konuk Edilecek - istanbulberlin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Luisa Ringel\u2019in Seyir Quartier projesinin ikinci bursiyeri olarak se\u00e7ildi\u011fini duyurmaktan mutluluk duyuyoruz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seyir Quartier&#039;nin \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm\u00fc&#039;nde Yazar Elif Nur Ayba\u015f Konuk Edilecek - istanbulberlin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luisa Ringel\u2019in Seyir Quartier projesinin ikinci bursiyeri olarak se\u00e7ildi\u011fini duyurmaktan mutluluk duyuyoruz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"istanbulberlin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-16T10:01:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1263\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1869\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sedef Ilgic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sedef Ilgic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sedef Ilgic\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/person\/1daa4de5f72c22093adde153bda4c7f2\"},\"headline\":\"Seyir Quartier&#8217;nin \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm\u00fc&#8217;nde Yazar Elif Nur Ayba\u015f Konuk Edilecek\",\"datePublished\":\"2026-01-16T10:01:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/\"},\"wordCount\":471,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif.jpg\",\"keywords\":[\"das \u201candere\u201d Literaturcaf\u00e9\",\"Elif Nur Ayba\u015f\",\"Frankfurter Buchmesse\",\"K\u00f6ln\",\"Kulturbunker K\u00f6ln-M\u00fclheim\",\"Landinsicht e.V.\",\"literary residency\",\"Luisa Ringel\",\"NEOLA art projects e.V.\",\"open call\",\"Quartier am Hafen\",\"residency\",\"RheinEnergie Stiftung Kultur\",\"Seyir Quartier\",\"Stadt K\u00f6ln\",\"Stiftung Kunstsalon\",\"Urban Cafe\",\"Verein zur F\u00f6rderung der St\u00e4dtepartnerschaft K\u00f6ln - Istanbul e.V.\",\"yazar konuk evi\"],\"articleSection\":[\"Seyir Quartier\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/\",\"name\":\"Seyir Quartier'nin \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm\u00fc'nde Yazar Elif Nur Ayba\u015f Konuk Edilecek - istanbulberlin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-16T10:01:05+00:00\",\"description\":\"Luisa Ringel\u2019in Seyir Quartier projesinin ikinci bursiyeri olarak se\u00e7ildi\u011fini duyurmaktan mutluluk duyuyoruz.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif.jpg\",\"width\":1263,\"height\":1869},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seyir Quartier&#8217;nin \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm\u00fc&#8217;nde Yazar Elif Nur Ayba\u015f Konuk Edilecek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/\",\"name\":\"istanbulberlin\",\"description\":\"kar\u015f\u0131la\u015fmalar i\u00e7in bir alan . a space for encounters\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization\",\"name\":\"istanbulberlin\",\"url\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_c_big.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_c_big.png\",\"width\":1010,\"height\":125,\"caption\":\"istanbulberlin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/person\/1daa4de5f72c22093adde153bda4c7f2\",\"name\":\"Sedef Ilgic\",\"url\":false}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seyir Quartier'nin \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm\u00fc'nde Yazar Elif Nur Ayba\u015f Konuk Edilecek - istanbulberlin","description":"Luisa Ringel\u2019in Seyir Quartier projesinin ikinci bursiyeri olarak se\u00e7ildi\u011fini duyurmaktan mutluluk duyuyoruz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Seyir Quartier'nin \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm\u00fc'nde Yazar Elif Nur Ayba\u015f Konuk Edilecek - istanbulberlin","og_description":"Luisa Ringel\u2019in Seyir Quartier projesinin ikinci bursiyeri olarak se\u00e7ildi\u011fini duyurmaktan mutluluk duyuyoruz.","og_url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/","og_site_name":"istanbulberlin","article_published_time":"2026-01-16T10:01:05+00:00","og_image":[{"width":1263,"height":1869,"url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sedef Ilgic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sedef Ilgic","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/"},"author":{"name":"Sedef Ilgic","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/person\/1daa4de5f72c22093adde153bda4c7f2"},"headline":"Seyir Quartier&#8217;nin \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm\u00fc&#8217;nde Yazar Elif Nur Ayba\u015f Konuk Edilecek","datePublished":"2026-01-16T10:01:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/"},"wordCount":471,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif.jpg","keywords":["das \u201candere\u201d Literaturcaf\u00e9","Elif Nur Ayba\u015f","Frankfurter Buchmesse","K\u00f6ln","Kulturbunker K\u00f6ln-M\u00fclheim","Landinsicht e.V.","literary residency","Luisa Ringel","NEOLA art projects e.V.","open call","Quartier am Hafen","residency","RheinEnergie Stiftung Kultur","Seyir Quartier","Stadt K\u00f6ln","Stiftung Kunstsalon","Urban Cafe","Verein zur F\u00f6rderung der St\u00e4dtepartnerschaft K\u00f6ln - Istanbul e.V.","yazar konuk evi"],"articleSection":["Seyir Quartier"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/","name":"Seyir Quartier'nin \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm\u00fc'nde Yazar Elif Nur Ayba\u015f Konuk Edilecek - istanbulberlin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif.jpg","datePublished":"2026-01-16T10:01:05+00:00","description":"Luisa Ringel\u2019in Seyir Quartier projesinin ikinci bursiyeri olarak se\u00e7ildi\u011fini duyurmaktan mutluluk duyuyoruz.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SQ_1.3._Elif.jpg","width":1263,"height":1869},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/seyir-quartier-elif-nur-aybas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seyir Quartier&#8217;nin \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm\u00fc&#8217;nde Yazar Elif Nur Ayba\u015f Konuk Edilecek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#website","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/","name":"istanbulberlin","description":"kar\u015f\u0131la\u015fmalar i\u00e7in bir alan . a space for encounters","publisher":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#organization","name":"istanbulberlin","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_c_big.png","contentUrl":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_c_big.png","width":1010,"height":125,"caption":"istanbulberlin"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/#\/schema\/person\/1daa4de5f72c22093adde153bda4c7f2","name":"Sedef Ilgic","url":false}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3438,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3435\/revisions\/3438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istanbulberlin.com\/en-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}