“Seyir Quartier” 2. Sezon 2. Bölüm’ü kapsamında, Köln’den edebiyat ve kültür alanında küratör Sarah Jenischewski’yi iki ay İstanbul Atelier Galata’da ağırlayacağız.
Sarah Jenischewski, Köln’de edebiyat ve kültür alanında çalışmaktadır. Köln-Ehrenfeld semt kütüphanesinde yürüttüğü bir kitap kulübü bulunmaktadır. “Snugventures” (Samimi Maceralar) adlı projesinde, edebiyatı, gündelik kültürü ve kişisel bakış açılarını birbirine bağlayan ve uluslararası şehirleri Köln’de deneyimlenebilir kılan kültürel formatlar geliştirmektedir. Substack hesabında düzenli olarak edebiyat, toplumsal ve kültürel konular hakkında yazılar kaleme alıyor. Doktorasını kültürel bağlamıyla Chicano edebiyatı üzerine yapmıştır. Ayrıca eğitim ve kültür projeleriyle uluslararası projeler geliştirmek ve editörlük alanında uzun yıllara dayanan deneyime sahiptir. Etkinlik ve proje geliştirme çalışmalarının yanı sıra kendisi de kurmaca ve kurgu dışı metinler yazmaktadır.
Seyir Quartier’de rezidansı kapsamında, İstanbul’un edebiyat ve kültür sahnesini tanımak, edebiyat etkinlikleri ve sahnesi hakkında fikir edinmek ve İstanbul ile Köln’deki edebi ve kültürel uygulamalar arasında bağlantılar kurmak istiyor. Bu süreçte edindiği bakış açılarını, Köln’deki kendi tanıtım çalışmalarına aktarmayı hedefliyor.
Küratör ve yazar Didem Yazıcı, öğretim üyesi, editör ve çevirmen Şebnem Sunar ve yazar Selim Özdoğan’dan oluşan jüri tarafından, Sarah Jenischewski’nin burstan yararlanmasına karar verildi.
Jüri kararını şu şekilde gerekçelendirdi:
Sarah Jenischewski, geniş kitlelere ulaşan, erişilebilir etkinlik formatları geliştirmiştir. Türkiye’deki ilk deneyimlerinden yola çıkan “İstanbul’u okumak” konsepti, kardeş şehre ilişkin yaygın imgelerin ötesinde yeni bir bakış açısı vaat ediyor. Planlanan ‘İstanbul’da bir akşam’ etkinliği, bu bakış açısını somut bir şekilde deneyimlenebilir hâle getiriyor.
Selim Özdoğan
Şebnem Sunar
Didem Yazıcı © Yapı Kredi Kültür Sanat için Koray Şentürk
Seyir Quartier hakkında:
Türkçe “seyir” kelimesi, hareket halindeki gözlemi, bir keşif yolculuğunu ifade ederken, “Quartier” Köln’ün samimi edebiyat topluluğuna ve program mekânı Quartier am Hafen’a atıfta bulunuyor. Konuk yazar programı, bu dünyaları bir araya getirerek ilham ve büyüme için bir alan sunuyor.
Düzenleyenler
Destekçiler
Partnerler
das “andere” Literaturcafé, Frankfurt Kitap Fuarı, İstanbul Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Kulturbunker Köln-Mülheim, Land in Sicht e.V., NEOLA art projects e.V., Portiko Okuma ve Performansları, Urban Cafe, Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln – Istanbul e.V.
