Editor's Choice
İstanbul / Köln Konuk Yazar Projemiz: Seyir Quartier
Quartier am Hafen ve istanbulberlin olarak Köln’de Türkiye’den yazarlar için “Seyir Quartier”* isimli bir konuk ...
Alman Edebiyatında Göç Hikâyeleri ve Bugünün Kültürel Etkileşimi
The Art Newspaper Türkiye ile iş birliği içinde yazdığımız ve ilk olarak burada yayınlanan bu ...
Kurgu ve Gerçekliğin Diyaloğu: İki Deprem Arasında İstanbul Film Festivali
Yazar, gazeteci ve çevirmen Stefan Weidner şu anda “Atelier Galata” konuk sanatçı programıyla İstanbul’da bulunuyor. ...
İstanbul Kazan Sabine Schiffner Kepçe: Zeynep’i Aramak
Alman yazar ve şair Sabine Schiffner, en son otuz dokuz yıl önce gördüğü arkadaşı Zeynep’i aramak için ...
Orada Olmak: Varlık ve Yankılanma
Yazı ve fotoğraflar: Ayşe Hümeyra Demirci Editörlük ve çeviri: Sedef İlgiç Berlin’de yaşayan sanatçı Simon Wachsmuth’un “Orada ...
#60JahreMusik Bugün Dosyası
#60JahreMusik projemizi iki kısım halinde yayınladığımız “Bugün” dosyasıyla kapatıyoruz. Birinci kısımda aileleri, ikinci kısımda kendileri Almanya’ya göç ...
ESSENTIAL
-
Almanya’da 90’lar: Türkçe Pop Patlaması ve Halay Çekilen Diskotekler
90’larda sınırları aşarak farklı coğrafyaları fetheden Türkçe pop, Almanya’da da bir kitle oluşturdu. Tekno müziğin kasıp kavurduğu 90’lar Almanya’sında kendi alanını açmayı başardı, ... -
Chefket: “Türkçe Konuşunca Kalbimdeki Atmosfer Değişiyor”
Şarkılarıyla ırkçılığa ve ayrımcılığa karşı birliktelik ve sevgiden yana duran rapçi Chefket sorularımızı yanıtladı. Chefket’le henüz karşılaşmadıysanız hip hop dosyamızı kapatan bu röportaj ... -
“Bedbahtlıklar ve Yeni Hazlar” Sergisi Sabri Mahir’e Odaklanıyor
Bellek ve kimlik ekseninde şekillenen disiplinler arası eserler üreten sanatçı TUNCA’nın kişisel sergisi, “Almanya’da kartpostallara basılan” Türk sporcu Sabri Mahir’e odaklanıyor. “Bedbahtlıklar ve ...
Videos
Most Views
Latest News
-
Erci E. : “Cartel’de bir şey öğrendim; her söylediğin önemli.”
1995 yılında Cartel ile çıkış yapan ve o günden bu güne müziğe hiç ara vermeyen Erci E. ile #FrühstückAllaTurca’yı organize etmeye gittiğimiz Berlin’de ... -
istanbulberlin’de Staj Yapmak İster misin?
İki ay süreli, haftada sekiz saatlik, bir staj programı hazırladık. Nerede olursan ol başvurabilirsin, uzaktan birlikte çalışacağız. Özgeçmişin ve neden bu stajla ilgilendiğini ... -
Murat G.: “Türkçe Rap Almanya’da Doğan Bir Bebekti”
#60JahreMusik projemizin ikinci dosyası Hip Hop, sahne ismiyle Murat G. yani Murat Güngör röportajımızla başlıyor. Murat, Almanya’da Türkçe rap’in doğuşuna öncülük ve tanıklık ... -
Kabus Kerim’in #60JahreMusik DJ Seti Yayında!
5 Eylül 2021’de Berlin Festsaal Kreuzberg’de gerçekleşen Frühstück Alla Turca etkinliğimiz, Kabus Kerim’in tüm misafirleri dans pistinde buluşturan DJ setiyle son bulmuştu. Bu ... -
Türküola Plak Şirketi’nin Sahibi Yılmaz Asöcal Vefat Etti
Selda Bağcan, Zeki Müren, Derdiyoklar, Barış Manço gibi sanatçıları bünyesinde barındıran, Almanya’da kurulan Türküola Plak Şirketi’nin sahibi Yılmaz Asöcal’ın vefatı, Köln Bülbülü lakabıyla ... -
Dosya I Yazı III: Ödünç Dilde Başkaldırı: Cem Karaca & Die Kanaken
Bu yazıda rock müzisyeni ve Anadolu rock hareketi öncülerinden Cem Karaca’nın Almanya macerasını okuyacaksınız. Bu maceranın az bilinen bir de meyvesi var: Almanca ...
